オリジナルコースにURLリンク先を教材として組み込みたい。リンク先がログインを必要とするページの場合、eラーニング上から直接、ページを見ることは可能か。

直接ページを見ることはできません。

コース内のリンク機能はあくまでリンクを表示する機能です。
そのため、リンク先の情報については、保証いたしかねます。

代替案として、リンク先の情報によりますが、例えば何かのホームページ等の場合、そのホームページを画面キャプチャし、PDFでeラーニングのレッスンに登録する、等の方法があります。